how to become an animal behaviorist